ਅਜਿਹਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀਕਰਨ ਜਿਸ ਉੱਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਇੰਜੀਨੀਅਰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰ ਸਕਣ
ਮੈਨੁਅਲ, ਪੇਟੈਂਟ, ਸਪੈਸੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਅਤੇ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀਕਰਨ
ਅਨੁਵਾਦ ਉਹ ਲੋਕ ਕਰਦੇ ਹਨ ਜੋ ਖੇਤਰ ਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਹਨ - ਅਤੇ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਹਰ ਪੰਨੇ ਉੱਤੇ ਇੱਕੋ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ।
ਅਸੀਂ ਅਨੁਵਾਦਕ ਚੁਣਦੇ ਹਾਂ ਵਿਸ਼ੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਉਪਲਬਧਤਾ ਅਨੁਸਾਰ ਨਹੀਂ
ਤਕਨੀਕੀ ਅਨੁਵਾਦ ਵਿੱਚ ਸਟੀਕਤਾ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ੇ ਦੀ ਡੂੰਘੀ ਸਮਝ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਹਰ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਅਜਿਹੇ ਅਨੁਵਾਦਕ ਕੋਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਿਸਦਾ ਵਿੱਦਿਅਕ ਜਾਂ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਪਿਛੋਕੜ ਤੁਹਾਡੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਨਾਲ ਮੇਲ ਖਾਂਦਾ ਹੈ।
ਇੰਜੀਨੀਅਰਿੰਗ ਅਤੇ ਨਿਰਮਾਣ
ਵਰਤੋਂ ਅਤੇ ਰੱਖ-ਰਖਾਅ ਮੈਨੁਅਲ, ਸੁਰੱਖਿਆ ਹਦਾਇਤਾਂ, ਅਸੈਂਬਲੀ ਡਰਾਇੰਗ ਅਤੇ ਤਕਨੀਕੀ ਸਪੈਸੀਫਿਕੇਸ਼ਨ - ਪ੍ਰੋਡਕਸ਼ਨ ਲਾਈਨਾਂ ਅਤੇ ਫੀਲਡ ਟੀਮਾਂ ਲਈ।
IT ਅਤੇ ਸਾਫਟਵੇਅਰ
ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀਕਰਨ, ਇੰਟਰਫੇਸ, ਰਿਲੀਜ਼ ਨੋਟ ਅਤੇ ਮਦਦ ਗਾਈਡਾਂ - ਸਟ੍ਰਿੰਗ ਅਤੇ ਪਲੇਸਹੋਲਡਰ ਜਿਉਂ ਦੇ ਤਿਉਂ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ।
ਮੈਡੀਕਲ ਅਤੇ ਫਾਰਮਾ
ਵਰਤੋਂ ਹਦਾਇਤਾਂ (IFU), ਕਲੀਨਿਕਲ ਟ੍ਰਾਇਲ ਦਸਤਾਵੇਜ਼, ਲੇਬਲਿੰਗ ਅਤੇ ਮੈਡੀਕਲ ਉਪਕਰਨ ਮੈਨੁਅਲ - ਰੈਗੂਲੇਟਰਾਂ ਦੀ ਉਮੀਦ ਵਾਲੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਵਿੱਚ।
ਵਿਗਿਆਨ ਅਤੇ ਖੋਜ
ਪੇਟੈਂਟ, ਦਾਅਵੇ ਅਤੇ ਸਪੈਸੀਫਿਕੇਸ਼ਨ, ਵਿਗਿਆਨਕ ਲੇਖ ਅਤੇ ਖੋਜ ਪੱਤਰ - ਜਿੱਥੇ ਇੱਕ ਗਲਤ ਸ਼ਬਦ ਪੂਰੇ ਦਾਅਵੇ ਦਾ ਅਰਥ ਬਦਲ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
ਇੱਕ ਸ਼ਬਦ - ਇੱਕੋ ਅਨੁਵਾਦ, ਹਰ ਪੰਨੇ ਉੱਤੇ
ਪਹਿਲਾ ਪੰਨਾ ਅਨੁਵਾਦ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਅਤੇ ਮੌਜੂਦਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤੋਂ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਾਂ। ਫਿਰ ਟ੍ਰਾਂਸਲੇਸ਼ਨ ਮੈਮੋਰੀ ਉਹੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਪੂਰੇ ਸੈੱਟ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਅਗਲੇ ਸੰਸਕਰਣ ਵਿੱਚ ਵੀ ਕਾਇਮ ਰੱਖਦੀ ਹੈ।
ਤੈਅ
ਤੁਹਾਡੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤਿੰਨ ਜਾਂਚਾਂ
ਵਿਸ਼ਾ ਮਾਹਰ
ਤੁਹਾਡਾ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਉਸ ਅਨੁਵਾਦਕ ਕੋਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਅਜਿਹੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਪਹਿਲਾਂ ਪੜ੍ਹ ਚੁੱਕਾ ਹੈ - ਉਸ ਕੋਲ ਨਹੀਂ ਜੋ ਬਸ ਵਿਹਲਾ ਹੈ।
ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਪ੍ਰਬੰਧਨ
ਟ੍ਰਾਂਸਲੇਸ਼ਨ ਮੈਮੋਰੀ ਅਤੇ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀਆਂ ਸ਼ਬਦਾਂ, ਇਕਾਈਆਂ ਅਤੇ ਉਤਪਾਦ ਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਅਤੇ ਅਗਲੇ ਅੱਪਡੇਟਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕੋ ਜਿਹਾ ਰੱਖਦੀਆਂ ਹਨ।
ਕਈ ਪੜਾਵਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ
ਦੂਜਾ ਮਾਹਰ ਪਾਠ ਦੀ ਸੋਧ ਅਤੇ ਪਰੂਫਰੀਡਿੰਗ ਕਰਦਾ ਹੈ - ਅੰਕੜੇ, ਹਵਾਲੇ ਅਤੇ ਟੇਬਲ ਡਿਲਿਵਰੀ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਮੂਲ ਨਾਲ ਮਿਲਾਏ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
ਕੀਮਤ ਪ੍ਰਤੀ ਸ਼ਬਦ, ਇਸ ਲਈ ਹਿਸਾਬ ਸਿੱਧਾ ਗਣਿਤ ਹੈ
ਤਕਨੀਕੀ ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਕੀਮਤ ਪ੍ਰਤੀ ਸਰੋਤ ਸ਼ਬਦ ਤੈਅ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਕੰਮ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਰਕਮ ਅਤੇ ਡਿਲਿਵਰੀ ਦੀ ਤਾਰੀਖ਼ ਦਿਸਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਤੁਰੰਤ ਕੰਮ ਦੀ ਕੀਮਤ ਆਮ ਜਿੰਨੀ ਹੀ ਹੈ।
ਤਕਨੀਕੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼
ਜੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਨੂੰ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਵੀ ਕਰਨਾ ਹੋਵੇ
ਤੁਹਾਡੀ ਫਾਈਲ ਤੋਂ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨਯੋਗ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਤੱਕ
ਫਾਈਲਾਂ ਭੇਜੋ
ਇਹ ਅੱਪਲੋਡ ਕਰੋ ਆਰਡਰ ਫਾਰਮ ਰਾਹੀਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ, ਜਾਂ ਸਾਡੇ ਵਿਨੀਪੈਗ ਦਫ਼ਤਰ (201 Portage Ave, 18ਵੀਂ ਮੰਜ਼ਿਲ) ਲਿਆਓ।
ਕੀਮਤ ਲਵੋ
ਅਸੀਂ ਸ਼ਬਦ ਗਿਣਦੇ ਹਾਂ, ਫਾਰਮੈਟ ਵੇਖਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਸਮਾਂ-ਸੀਮਾ ਤੈਅ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। ਕੀਮਤ ਅਤੇ ਡਿਲਿਵਰੀ ਦੀ ਤਾਰੀਖ਼ ਲਿਖਤੀ ਮਿਲਦੀ ਹੈ।
ਅਨੁਵਾਦ ਅਤੇ ਜਾਂਚ
ਮਾਹਰ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਅਨੁਸਾਰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਦਾ ਹੈ; ਦੂਜੀ ਜਾਂਚ ਵਿੱਚ ਸ਼ਬਦ, ਅੰਕੜੇ, ਇਕਾਈਆਂ ਅਤੇ ਹਵਾਲੇ ਮਿਲਾਏ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
ਡਿਲਿਵਰੀ
ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਮੂਲ ਲੇਆਉਟ ਵਿੱਚ ਮਿਲਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਪ੍ਰਾਪਤਕਰਤਾ ਮੰਗੇ ਤਾਂ ਦਸਤਖ਼ਤ ਕੀਤੇ ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਬਿਆਨ ਨਾਲ।
ਸਾਨੂੰ ਤਕਨੀਕੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਕੌਣ ਭੇਜਦਾ ਹੈ
ਮੈਨੀਟੋਬਾ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਆਮ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਨਿਰਮਾਤਾਵਾਂ, ਇੰਜੀਨੀਅਰਿੰਗ ਅਤੇ IT ਕੰਪਨੀਆਂ, ਖੋਜ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਅਤੇ ਕਾਲਜਾਂ ਤੋਂ ਆਉਂਦਾ ਹੈ: ਸੰਚਾਲਨ ਅਤੇ ਰੱਖ-ਰਖਾਅ ਮੈਨੁਅਲ, ਸੁਰੱਖਿਆ ਹਦਾਇਤਾਂ, ਤਕਨੀਕੀ ਸਪੈਸੀਫਿਕੇਸ਼ਨ, ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀਕਰਨ ਅਤੇ ਪੇਟੈਂਟ - ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਵਿਨੀਪੈਗ, ਬ੍ਰੈਂਡਨ ਅਤੇ ਪੂਰੇ ਮੈਨੀਟੋਬਾ ਦੀਆਂ ਟੀਮਾਂ ਲਈ।
ਫਾਈਲਾਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਆਰਡਰ ਫਾਰਮ ਰਾਹੀਂ ਭੇਜੀਆਂ ਜਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ ਜਾਂ ਸਾਡੇ ਵਿਨੀਪੈਗ ਦਫ਼ਤਰ ਲਿਆਂਦੀਆਂ ਜਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। ਜੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਨੂੰ ਮੈਨੀਟੋਬਾ ਦੀ ਕਿਸੇ ਸੰਸਥਾ ਲਈ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਵੀ ਕਰਨਾ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਆਮ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਅਨੁਵਾਦ $59 ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਕੇ 1–2 ਕੰਮਕਾਜੀ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਤਿਆਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਜਦਕਿ ATIM-ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਅਨੁਵਾਦ $99 ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ 2–4 ਕੰਮਕਾਜੀ ਦਿਨ ਲੈਂਦਾ ਹੈ। ਕੀਮਤਾਂ ਵਿੱਚ 5% ਟੈਕਸ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ।
ਮੈਨੁਅਲ ਭੇਜਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ
ਤਕਨੀਕੀ ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਕੀਮਤ ਕਿੰਨੀ ਹੈ?
ਕੀ ਮੇਰਾ ਫਾਈਲ ਫਾਰਮੈਟ ਅਤੇ ਲੇਆਉਟ ਕਾਇਮ ਰਹੇਗਾ?
ਲੰਬੇ ਮੈਨੁਅਲ ਵਿੱਚ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਇੱਕੋ ਜਿਹੀ ਕਿਵੇਂ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ?
ਕੀ ਤਕਨੀਕੀ ਅਨੁਵਾਦ ਨੂੰ ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸਮਾਂ-ਸੀਮਾ ਵਿੱਚ ਵੱਡਾ ਸੈੱਟ ਸੰਭਾਲ ਸਕਦੇ ਹੋ?
ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਭੇਜੋ, ਰਕਮ ਜਾਣੋ
ਫਾਈਲ ਅੱਪਲੋਡ ਕਰੋ ਅਤੇ ਟੀਚਾ ਭਾਸ਼ਾ ਤੇ ਸਮਾਂ-ਸੀਮਾ ਦੱਸੋ। ਅਸੀਂ ਪ੍ਰਤੀ-ਸ਼ਬਦ ਕੀਮਤ, ਡਿਲਿਵਰੀ ਦੀ ਤਾਰੀਖ਼ ਅਤੇ ਢੁਕਵੇਂ ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਵਿਕਲਪ ਨਾਲ ਜਵਾਬ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ।