🇨🇦 خدمات ترجمة معتمدة وسرية للرعاية الصحية في مانيتوبا

في قطاع الرعاية الصحية، الدقة في الترجمة ليست مهمة فحسب - إنها حاسمة لسلامة المريض والرعاية. مع أكثر من 15 عامًا من الخبرة، توفر وكالتنا في وينيبيغ ترجمة دقيقة، سرية، ومعتمدة للوثائق الطبية. نضمن أن يتمكن مقدمو الرعاية الصحية والمرضى في جميع أنحاء مانيتوبا من التواصل بوضوح وفعالية، بدون حواجز لغوية.

ما هي الوثائق الطبية التي نترجمها؟

لدى مترجمينا معرفة متخصصة بالمصطلحات الطبية ويلتزمون بأعلى معايير الخصوصية، بما في ذلك PIPEDA. نتعامل مع مجموعة واسعة من الوثائق الحساسة حيث تكون الدقة أمرًا أساسيًا.

  • السجلات الطبية وتقارير المريض: ضمان نقل تاريخ المريض ومعلومات التشخيص بدقة.
  • الوثائق الدوائية ووثائق التجارب السريرية: ترجمة بروتوكولات البحث، نماذج تقرير الحالة، ونشرات معلومات الأدوية.
  • نماذج الموافقة المستنيرة: ضمان فهم المرضى تمامًا للإجراءات وحقوقهم.
  • أدلة وإدراجات الأجهزة الطبية (IFU/DFU): تقديم تعليمات استخدام واضحة للمهنيين والمرضى.
  • معلومات الصحة العامة والحملات: ترجمة إعلانات الصحة العامة والمواد التعليمية لسكان مانيتوبا المتنوعين.
  • وثائق المستشفيات والتأمين: التعامل مع المعلومات الإدارية وفواتير الدفع بسرية.

لماذا نحن شريك موثوق لترجمة الرعاية الصحية؟

حضورنا الطويل في الصناعة لمدة أكثر من 15 عامًا هو شهادة على موثوقيتنا وخبرتنا. نحن شريك موثوق للمستشفيات، العيادات، شركات الأدوية، وهيئات الصحة العامة في وينيبيغ وفي جميع أنحاء مانيتوبا. التزامنا بالدقة يساعد في حماية رفاهية المريض وضمان الامتثال التنظيمي.