Про насЦіниПерекладКонтактиЯк замовити

Запит зворотного дзвінка

популярний$59звичайний засвідчений
$99ATIM / нотаріальний
$0.10за слово · бізнес
Види перекладу · Манітоба

Який вид перекладу вам потрібен?

Ми робимо чотири види перекладу. Потрібний залежить від установи, яка приймає ваш документ, і ми допоможемо обрати

Завантажити документ для розрахунку Дивитися ціни
Чотири види

Порівняйте та оберіть свій вид

Кожен вид приймають різні установи. Не впевнені? Завантажте документ, і ми підтвердимо потрібний вид до оплати.

Найчастіший
$59від / документ
✅

Звичайний засвідчений

Найпопулярніший і найдоступніший варіант, із підписаною перекладачем декларацією про точність. Доступно понад 250 мов.

Підходить для
IRCCПрава MPIПаспорт КанадиШколи та коледжіРоботодавці
ТермінЗазвичай 1-3 робочих дні
Отримати розрахунок →
$99від / документ
🏛️

Засвідчений ATIM

З печаткою та підписаною декларацією сертифікованого перекладача Манітоби. Потрібен лише коли установа прямо його вимагає. Дійсний по всій Канаді.

Підходить для
MPNPEngineers Geoscientists MBСудиCPSM
ТермінЗазвичай 3-5 робочих днів
Отримати розрахунок →
$99від / документ
📜

Нотаріальний

Потрібен деяким іноземним офіційним установам, як-от консульствам (мексиканське, кубинське, російське, іспанське). Готується трохи довше.

Підходить для
КонсульстваВикористання за кордоном
ТермінНа 2-4 дні довше за звичайний
Отримати розрахунок →
$0.10від / слово
💼

Бізнес, без засвідчення

Більшості бізнес-документів засвідчення не потрібне. Ви отримуєте файл із перекладом електронною поштою.

Підходить для
ДоговориМаркетингТехнічнеСайти
ТермінЗалежить від обсягу
Отримати розрахунок →
Звичайний чи ATIM?

Який вимагає ваша установа?

Для більшості повсякденних потреб підходить звичайний засвідчений переклад. Обирайте ATIM лише коли приймальна сторона його називає.

Звичайний засвідчений більшість випадків

  • Імміграція, біженці та громадянство Канади (IRCC)
  • Обмін водійського посвідчення MPI
  • Школи, коледжі та університети
  • Оцінка дипломів (WES, ICAS, IQAS)
  • Роботодавці та страхові компанії
  • Зміна імені після шлюбу, паспорт Канади

Засвідчений ATIM за запитом

  • Провінційна програма Манітоби (MPNP)
  • Професійні органи (Engineers Geoscientists Manitoba, CPSM, CPA Manitoba)
  • Суди Манітоби та деякі офіційні установи
  • Національні органи, як-от NDEB і PEBC
  • Будь-який орган, який прямо вимагає ATIM / сертифікованого перекладача
30 мов ATIM

Мови перекладу із засвідченням ATIM

Звичайний засвідчений, нотаріальний і бізнес-переклад доступні понад 250 мовами. Засвідчення ATIM доступне для цих мов:

ArabicChineseCroatianCzechDutchFarsiFrenchGermanGreekHebrewHindiHungarianIndonesianItalianJapaneseKoreanMalayPolishPortuguesePunjabiRomanianRussianSerbianSlovakSpanishTamilThaiTurkishUkrainianUrdu

Не знаєте, який вид вам потрібен?

Завантажте документ і вкажіть приймальну установу. Ми підтвердимо потрібний вид перекладу і точну ціну до оплати.

Отримати розрахунок перекладу
Корисно знати

Часті запитання

Який вид потрібен більшості людей?

Звичайний засвідчений переклад. Його приймають IRCC і більшість установ Манітоби та Канади.

Як зрозуміти, чи потрібен мені засвідчений ATIM?

Уточніть у приймальної установи. Деякі суди й органи Манітоби вимагають переклад із засвідченням ATIM. Якщо сумніваєтеся, завантажте документ, і ми підтвердимо.

Коли використовується нотаріальний переклад?

Здебільшого для іноземних установ, як-от консульств. Його оформлення триває на кілька днів довше.

Чи перекладаєте ви бізнес-документи?

Так. Бізнес-перекладу зазвичай не потрібне засвідчення, він надсилається електронною поштою, від $0.10 за слово.