About usPricingTranslationContactsHow to order

Translation Services in Winnipeg, Manitoba

Certified document translation for Winnipeg residents and businesses — ATIM-accredited translators, 250+ languages, urgent service on request.

From $59 + GST per document · usually 1–2 business days · ordered online, no office visit

A certified translation in Winnipeg costs from $59 + GST per document and is normally ready in one to two business days. It is prepared by a certified translator, carries a signed affidavit, and is accepted by IRCC, the Manitoba Provincial Nominee Program, Manitoba Public Insurance, Manitoba Health, universities and employers. Translation certified by ATIM members, which some courts and regulators ask for, starts at $99 + GST, as does a notarized translation. The whole service is online: upload the document from anywhere in Winnipeg, approve the quote, and receive a certified PDF with a hard copy by mail. No office visit is needed.

Winnipeg is Manitoba's capital, home to about 750,000 people and a regional economy built around financial services, aerospace and transportation equipment manufacturing, transportation and logistics through CentrePort Canada, agribusiness, healthcare, and the public sector. Its communities include Canada's largest per-capita Filipino community, a significant urban Indigenous population, and Ukrainian, Punjabi, German, and Chinese families. Translation Agency of Manitoba provides translation services in Winnipeg for immigration, education, court, employment, and business use, including certified translation Winnipeg clients can submit to receiving offices and broader Manitoba translation services for organizations that need accurate multilingual documents.

Winnipeg skyline — Translation Agency of Manitoba serving Winnipeg
Downtown Winnipeg — Translation Agency of Manitoba serves clients across Winnipeg and the surrounding area.
What we translate in Winnipeg

Document translation for individuals and businesses

Every Winnipeg translation is prepared for real submission use and supplied on agency letterhead with ATIM certification for immigration, academic, court, corporate, and technical requirements across Manitoba.

For individuals

Personal, immigration & education documents

We translate birth certificates, marriage certificates, police certificates, driver's licences, passports, diplomas, transcripts, employment letters, and immigration records for Winnipeg residents applying to IRCC, MPNP, schools, employers, courts, and professional bodies.

Certified translations are issued on Translation Agency of Manitoba letterhead with ATIM certification, ready for the receiving office's stated document requirements.

For companies

Business, legal & technical translation

For Winnipeg companies, we support manufacturing, aerospace, transportation equipment, agribusiness, public-sector, healthcare, financial, and logistics documentation, including contracts, employee materials, safety manuals, training content, tenders, product information, and multilingual communications.

We also handle transcription and voice-over projects for meetings, interviews, e-learning, public information, and corporate training that require coordinated multilingual delivery.

ATIMcertified translators
Association of Translators and Interpreters of Manitoba certification.
Urgenton request
Most personal documents delivered the same business day.
From $59per document
Flat per-document pricing — no surprise per-word fees.
Winnipeg & areadelivery
Digital delivery across Winnipeg; hard copies on request.

Serving Winnipeg-area institutions

Winnipeg translations are often prepared for Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC), the Manitoba Court of King's Bench, the Provincial Court of Manitoba at the Law Courts Complex, and education files connected to the University of Manitoba, University of Winnipeg, and Red River College Polytechnic. We also support Winnipeg-area financial-sector teams, manufacturing and aerospace companies, and Province of Manitoba public-sector departments that need reliable multilingual documents for local, national, and international use.

Get your Winnipeg translation started

Upload your document for a free quote in under one business hour, or review our flat per-document pricing first.

250+ Languages
Common Winnipeg requests include Tagalog (Filipino), Cree, Ojibwe, Anishinaabemowin, Ukrainian, Punjabi, German, Mandarin, Spanish, and French, plus rare European, Asian, African, and Indigenous languages. See full list →

Certified translator in Winnipeg: frequently asked questions

Do you have an office in Winnipeg?

We serve Winnipeg online rather than from a local storefront. Upload a photo or scan of your document, approve the quote, and the certified translation arrives by email with a hard copy by mail. Nothing has to be delivered in person.

Is the translator certified for IRCC?

Yes. Every certified translation is prepared by a certified translator and comes with the translator affidavit IRCC asks for. The same package is accepted by the Manitoba Provincial Nominee Program, Manitoba Public Insurance, Manitoba Health, universities and employers across Manitoba.

How much does a certified translator in Winnipeg cost?

From $59 + GST per document for a standard certified translation: one page $59, two pages $99, each further page $30. Translation certified by an ATIM member starts at $99 + GST, and a notarized translation also starts at $99 + GST. The price includes the affidavit and the certified PDF.

How fast can it be done?

Most regular translations are completed within one to two business days. Urgent work is possible on request, and ATIM-certified or notarized documents take longer because of the extra certification step.

See also: pricing, languages we translate, all Manitoba cities.