Opdateret: 2026-04-06
Hvornår er certificeret oversættelse fra dansk nødvendig i Manitoba?
Certificeret oversættelse fra dansk er nødvendig, når en canadisk institution kræver en engelsk version af dit dokument til officiel indsendelse. Det gælder oftest IRCC, colleges, universiteter, arbejdsgivere, regulerede professioner og andre administrative processer.
Hvilke danske dokumenter oversætter vi oftest?
Vi arbejder regelmæssigt med personlige, uddannelsesmæssige, forretningsmæssige og juridiske dokumenter udstedt på dansk. Kunder sender ofte enkelte attester, kørselsregistre, diplomer eller komplette ansøgningspakker.
Immigrations- og statusdokumenter
- fødsels-, vielses- og skilsmisseattester
- politiattester og background checks
- pas, ID-dokumenter og opholdsregistre
- navneændringsdokumenter og registerudskrifter
Uddannelse og karriere
- diplomer, karakterudskrifter og akademiske dokumenter
- kursusbeviser og kvalifikationsregistre
- arbejdserklæringer og faglige referencer
- CV og støttedokumenter
Juridiske og personlige dokumenter
- fuldmagter og notarielle erklæringer
- retsdokumenter og officielle udskrifter
- kørekort og køretøjsrelaterede optegnelser
- medicinske dokumenter og andet støttemateriale
Hvorfor vælger kunder vores danske oversættelsesservice
Klar proces
Du behøver ikke gætte, hvilket format du har brug for. Vi forklarer, hvad der normalt kræves til din indsendelse, og hvordan du sender dokumenterne til hurtig gennemgang.
Lokalt kontor i Manitoba
Hvis du vil komme personligt, kan du besøge vores kontor på 201 Portage Ave., 18th Floor, Winnipeg, MB R3B 3K6 eller aftale den mest praktiske måde at aflevere dokumenterne på.
Offentlige basispriser
Vores standardpriser er offentlige: én side fra $59, to sider fra $99 og hver ekstra side fra $30. GST 5% lægges til separat.
Denne side er lavet til hurtigt at besvare de mest almindelige spørgsmål: hvad vi oversætter, hvordan priserne normalt fungerer, hvordan du starter en ordre, og hvor du kontakter os, hvis din sag kræver noget ekstra.
Sådan bestiller du certificeret oversættelse online
Processen er enkel: send dokumenterne, betal på den måde der passer dig, og modtag den færdige oversættelse i det ønskede format.
Send dokumenterne
Upload scanninger eller fotos via online bestillingssiden eller send dem til manager@tamanitoba.ca til gennemgang.
Betal nemt
Vi accepterer kontanter, debit- og kreditkort, PayPal, checks og andre standardbetalingsmetoder, der er nævnt på hjemmesiden.
Modtag den færdige oversættelse
Vi kan levere en digital kopi, en papirkopi eller begge dele afhængigt af kravene fra den institution, du sender dokumenterne til.
Ofte stillede spørgsmål: dansk oversættelse i Winnipeg og Manitoba
Vil denne oversættelse fungere til IRCC og andre officielle indsendelser?
Ja. Vi leverer certificerede oversættelser, som ofte bruges til immigration, uddannelse og administrative processer i Canada. Hvis den modtagende institution har særlige krav, så send dem sammen med dokumenterne.
Kan alt klares på afstand?
Ja. De fleste ordrer håndteres fuldt ud online: du sender filerne, modtager bekræftelse på pris og tidsramme, betaler på afstand og får derefter den færdige oversættelse.
Hvad hvis dokumentet har stempler, håndskrevne noter eller flere sprog?
Send filen, som den er. Vi kontrollerer scanningskvaliteten og fortæller dig, om der er brug for et tydeligere billede. Blandede formater og dokumenter med stempler er almindelige sager for os.
Kontakt vores kontor i Winnipeg
Hvis du vil bekræfte et besøg, drøfte en dokumentpakke eller spørge om det endelige format, så skriv til manager@tamanitoba.ca eller brug vores Winnipeg-kontaktside. Hovednummer til kontoret: (204) 298-6655. Yderligere supportlinje: (431) 441-5900.
For hurtigere kontakt kan du også bruge 💬 WhatsApp og 🟢 24/7 chat.
Den hurtigste måde at komme i gang på er siden How to order. Hvis du først vil vurdere budgettet, kan du se vores aktuelle priser og sende dokumenterne til gennemgang.