نترجم الأدلة الفنية وكتيبات المستخدم في وينيبيغ وجميع أنحاء مانيتوبا: أدلة تشغيل المعدات والآلات، وتعليمات التركيب والصيانة، والمواصفات الهندسية، وإجراءات السلامة، وصحائف بيانات المنتجات، وبراءات الاختراع. وفي مانيتوبا يتعلق الأمر غالباً بالآلات الزراعية وخطوط تصنيع الأغذية ومعدات النقل وأنظمة المباني لدى المصنّعين والمقاولين في وينيبيغ وبراندون، مع الحفاظ على أرقام القطع ووحدات القياس وبيانات الرسومات كما في الأصل تماماً.
تُسعَّر أعمال الشركات بالكلمة: من 0.10 إلى 0.20 دولار للكلمة، بحد أدنى 99 دولاراً للطلب، دون رسوم إضافية للاستعجال، ويُحدَّد الموعد النهائي مع عرض السعر المجاني. وإذا لزم اعتماد المستند، تبدأ الترجمة المعتمدة من 59 دولاراً زائد 5% ضريبة GST وتكون جاهزة عادةً خلال يوم إلى يومَي عمل. اطلب في أي وقت عبر نموذج الطلب أو بزيارة مكتبنا في وينيبيغ؛ ترسل الترجمة بالبريد الإلكتروني، والنسخة الورقية عبر Canada Post مجاناً إلى أي مكان في كندا.
سنكون أكثر من سعيدين بمساعدتك في ترجمة أي وثيقة تجارية من/إلى أكثر من 50 لغة. نعمل مع العقود، الكتيبات، المواقع، العروض التقديمية، بيانات الصحافة، الوثائق المالية، الأدلة، إلخ.
فقط أخبرنا البلد/المنطقة التي يقصد بها الترجمة ومتى تحتاج إلى إكمالها.
سنختار أفضل مترجم لهذه المهمة، ونسلّم الترجمة بتنسيق قريب من تنسيق المستند الأصلي.
جميع مشاريع الترجمة المستمرة لدينا تتم على أساس حسب الحاجة. نتكيف مع احتياجات العميل ونجمع الفرق بهدف محدد لجعلها مرنة من حيث الحمل. تم تصميم عملية الأعمال لدينا بهذه الطريقة بحيث يمكننا توظيف مترجمين إضافيين بسرعة من جميع أنحاء كندا لتلبية احتياجات العميل المتزايدة.
لجعل المشاريع تسير بسلاسة، نستخدم برمجيات إدارة المشاريع المهنية. هذا يضمن عدم فقدان الملفات وعدم تفويت المشاريع للمواعيد النهائية. كما نستخدم Dropbox، Google Drive، وخدمات مشاركة الملفات الأخرى لتبادل الملفات الكبيرة بطريقة سهلة وآمنة.
نحتسب مثل هذه الطلبات على أساس عدد الكلمات. يعتمد السعر على اللغات المصدر/الهدف، كمية النص، الإطار الزمني، تنسيق الملف، وهكذا. المتوسط هو 0.10-0.20 دولار لكل كلمة. هناك حد أدنى قدره 99 دولار لكل ترجمة. نسخ تسجيلات الصوت من 1 دولار للدقيقة.
يمكن للعملاء تقديم طلب عبر الإنترنت ببساطة عن طريق ملء الطلب عبر الإنترنت أو إرسال الوثيقة إلينا بالبريد الإلكتروني لترجمتها.
تحقق من التسعير والتوصيل من فضلك.