Home / Translation / Immigration (IRCC) / Marriage Certificate

Certified Translation of Marriage Certificates

When is a translated marriage certificate required?

A certified translation of a marriage certificate is required for many official procedures in Canada, including:

• Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC) applications (e.g., spousal sponsorship).
• Passport Canada applications.
• Vital Statistics office procedures.
• Submissions to public schools, colleges, and universities in Manitoba.

What is the translation process?

Important: For official use, especially with IRCC, the certified translation must be attached to a notarized 'true copy' of the original marriage certificate. You can learn more about this notarization requirement here.

How to order?

You may place an online order by simply filling out the Free Quote form or by emailing us the document to be translated.

Most translations are completed within 1-3 business days. Please check our pricing and delivery information.