How to order

Need Certified Translation?

Order your translation online now. Fast, easy and fully accepted by government offices across Canada.

Order Now

How to Translate Marriage Certificates for Newcomers in Manitoba

Why You Need a Certified Translation

When settling in Manitoba, newcomers often need to submit their marriage certificates as part of immigration or legal processes. IRCC and various Manitoba government agencies require official translations done by certified translators to accept these documents.

Without a proper certified translation, your application risks delays or even rejection.

Steps to Translate Your Marriage Certificate

Follow this simple process to get your marriage certificate translated smoothly:

  1. Choose a certified translator: Look for an ATIO certified translator or certified translation services in Manitoba to ensure your document meets official standards.
  2. Submit your documents: Upload or deliver your marriage certificate to a trusted translation agency. The Translation Agency of Manitoba accepts email submissions for convenience.
  3. Wait for the translation: Certified translation typically takes 1–3 business days. Notarized or ATIO-certified translations may need 2–4 days.
  4. Receive and review: Once completed, you will receive your translated marriage certificate by email, Canada Post, or in person.

Affordable Certified Translation Pricing

Translation Agency of Manitoba offers certified translation starting at $59 per page—competitive pricing for high-quality results. Driver’s license and notarized translations are also available with transparent rates.

Using our professional translation services helps avoid costly IRCC rejections due to format or accuracy issues.

Final Tips for Newcomers

  • Ensure the translator is recognized by IRCC or Manitoba authorities.
  • Keep originals and translations safely organized for submissions.
  • Plan ahead to account for translation turnaround times in your application timeline.

Trust the professionals at Translation Agency of Manitoba for all your document translation needs. Send your marriage certificate today for a free quote and fast certified translation.