Certified & Notarized Translation for Brazil Documents in Manitoba

Brazilians studying and working in Manitoba cluster around the University of Winnipeg and University of Manitoba campuses and the engineering firms that recruit from them, which means a regular need for certified translation of academic and professional records. Admissions offices, credential evaluators and Manitoba regulators ask for certified Portuguese-to-English versions of diplomas and transcripts, while documents returning to Brazil for a cartorio or consulate usually require notarization or an apostille. Brazilian records also carry their own registry stamps and seals, all of which we render accurately. Getting the certification right the first time saves a student or engineer weeks of back-and-forth.

The certified translations we issue carry a signed statement and stamp accepted by IRCC, the MPNP and Manitoba schools and licensing bodies, and we can add notarization for documents bound for Brazil. Where a Brazilian office requires it, we prepare translations formatted for the apostille step under the Hague framework. Everything runs remotely: send your scans, approve the quote, and receive the certified PDF by email with a stamped hard copy by Canada Post.

Apostille, authentication and consular legalization are issued by the competent authorities; we do not provide these services. We prepare the certified translation, with notarization available on request.