વ્યક્તિગત દસ્તાવેજો
- જન્મ, લગ્ન, છૂટાછેડા અને મૃત્યુ પ્રમાણપત્રો
- પાસપોર્ટ અને ઓળખ દસ્તાવેજો
- પોલીસ ક્લિયરન્સ અને અન્ય સત્તાવાર પ્રમાણપત્રો
- ડ્રાઇવિંગ લાઇસન્સ અને ડ્રાઇવિંગ રેકોર્ડ
- લશ્કરી અને આર્કાઇવ દસ્તાવેજો
અમે ગુજરાતી દસ્તાવેજોને અંગ્રેજીમાં ઝડપથી અને સત્તાવાર રીતે અનુવાદ કરવામાં મદદ કરીએ છીએ, જેથી ઇમિગ્રેશન, અભ્યાસ, નોકરી, કોર્ટ, નોટરી અને રોજિંદા કેનેડિયન કામ માટે તેનો ઉપયોગ થઈ શકે. શરૂઆત માટે સર્વોત્તમ માર્ગ ઓનલાઇન ફોર્મ છે, જ્યાં તમે દસ્તાવેજો અપલોડ કરી શકો, કિંમત મેળવી શકો અથવા અરજીને યોગ્ય કાર્યપ્રવાહમાં મોકલી શકો.
જરૂર પડે તો અમે અંગ્રેજીમાં પણ વાતચીત ચાલુ રાખી શકીએ છીએ અને ઑફિસ મુલાકાત પહેલાં દસ્તાવેજોની સ્કેન પણ જોઈ શકીએ છીએ.
આ પેજ તેઓ માટે છે જેમને કેનેડામાં ઉપયોગ માટે ગુજરાતી દસ્તાવેજોનો સ્પષ્ટ અને સત્તાવાર અનુવાદ જોઈએ છે. સામાન્ય રીતે તેમાં ઇમિગ્રેશન, નોકરી, અભ્યાસ, નોટરી કામ, ડ્રાઇવિંગ દસ્તાવેજો, ઓળખ, વૈવાહિક સ્થિતિ અને શિક્ષણનો સમાવેશ થાય છે.
જો તમને ખાતરી ન હોય કે તમને પ્રમાણિત અનુવાદ, નોટરી ફોર્મેટ અથવા ATIM ફોર્મેટની જરૂર છે કે નહીં, તો પણ શરૂઆત ઓનલાઇન ઓર્ડર ફોર્મથી જ કરો. આ તમામ પ્રકારની અરજીઓ માટે મુખ્ય માર્ગ છે.
તમે ઓર્ડર ફોર્મ દ્વારા સ્કેન અથવા ફોટા મોકલો છો. દસ્તાવેજો સંપૂર્ણ, સ્પષ્ટ અને કાપેલા કિનારા વગર અપલોડ કરવું સારું છે.
જ્યાં શક્ય હોય ત્યાં ફોર્મ તરત જ કિંમત બતાવે છે. જો કેસ અસામાન્ય હોય, તો તેને મેન્યુઅલ સમીક્ષામાં મોકલવામાં આવે છે.
પુષ્ટિ પછી તમને આગળના પગલાં મળે છે. ચુકવણી કાર્ડ, PayPal, Interac e-Transfer અને અન્ય સામાન્ય પદ્ધતિઓથી કરી શકાય છે.
તૈયાર અનુવાદ ઇલેક્ટ્રોનિક રીતે મેળવી શકાય છે, ઑફિસમાંથી લઈ શકાય છે અથવા કેનેડાની સરનામે મોકલી શકાય છે.
ઘણા સામાન્ય દસ્તાવેજો માટે કિંમત પ્રથમ પૃષ્ઠ માટે $59થી શરૂ થાય છે. બે પાનાંવાળા દસ્તાવેજો ઘણી વાર $108ની આસપાસ હોય છે. અંતિમ કિંમત દસ્તાવેજના પ્રકાર, પ્રમાણપત્ર અને પાનાંની સંખ્યા પર આધારિત છે.
તાજેતરના નિયમો અને ઉદાહરણો પ્રાઇસિંગ પેજ પર છે.
જો તમને માત્ર પ્રમાણિત અનુવાદ નહીં પણ નોટરી સીલ, ATIM પ્રમાણપત્ર અથવા કોઈ વિશિષ્ટ સંસ્થાની જરૂરિયાત મુજબ ફોર્મેટ જોઈએ હોય, તો અમે તે પણ કરી શકીએ છીએ. આવા તમામ કેસમાં ઓનલાઇન ફોર્મથી જ શરૂઆત કરો જેથી અમે તરત જ દસ્તાવેજો અને જરૂરિયાતો જોઈ શકીએ.
ઑફિસ પાસે રહેવું જરૂરી નથી. અમે વિનિપેગ અને મેનિટોબાના અન્ય શહેરોમાંથી ઓર્ડર સ્વીકારીએ છીએ. જો મુલાકાત જરૂરી હોય, તો સરનામા સંપર્ક પેજ પર છે.
ગ્રાહકે આગળ શું કરવું તે અંદાજ લગાવવાની જરૂર નથી. સાઇટ પર કિંમત, સંપર્ક અને ઓર્ડર ફોર્મ માટે અલગ પેજ છે અને તેઓ તર્કસભર રીતે જોડાયેલા છે.
ઘણા ગ્રાહકો કેનેડામાં પહેલી વાર દસ્તાવેજો રજૂ કરે છે અને તેમને ચોક્કસ ખબર નથી પડતી કે કયા પ્રકારનો અનુવાદ જોઈએ. તેથી અમે પેજને એવું બનાવ્યું છે કે ફોર્મ મોકલતા પહેલાં જ માર્ગદર્શન મળી રહે.
તમે ગુજરાતીથી શરૂઆત કરી શકો છો અને જરૂર પડે તો અંગ્રેજીમાં આગળ વધી શકો છો. ઝડપી પ્રશ્નો માટે manager@tamanitoba.ca, સંપર્ક પેજ અથવા ચેટ નો ઉપયોગ કરો — અમે કોઈપણ ભાષામાં વાતચીત કરી શકીએ છીએ.
ઘણા પ્રમાણભૂત કેસોમાં હા, પરંતુ અંતિમ માગણી હંમેશા તે સંસ્થા નક્કી કરે છે જ્યાં દસ્તાવેજો જમા કરવાના હોય. જો શંકા હોય તો ઓર્ડર ફોર્મથી શરૂઆત કરો અને દસ્તાવેજો જોડો.
હા. મોટા ભાગના ઓર્ડર માટે દસ્તાવેજો ઑનલાઇન અપલોડ કરવું પૂરતું છે. જો મૂળ દસ્તાવેજ અથવા મુલાકાત જરૂરી હોય, તો આગળના પગલાંમાં તે સ્પષ્ટ કરવામાં આવશે.
સામાન્ય એક પાનાંવાળા દસ્તાવેજો ઘણી વખત $59 plus GST થી શરૂ થાય છે, પરંતુ અંતિમ કિંમત પાનાંની સંખ્યા અને જરૂરી પ્રમાણપત્ર પર આધારિત છે. ઝડપી અંદાજ માટે પ્રાઇસિંગ પેજ જુઓ.
હા. પણ જો તમારો કેસ અસામાન્ય હોય તો પણ શરૂઆત ઓર્ડર ફોર્મથી કરવી શ્રેષ્ઠ છે, કારણ કે તે તમામ અરજીઓ માટેનો મુખ્ય માર્ગ છે. જો પહેલાં વાતચીત કરવી હોય, તો સંપર્ક પેજ પણ ઉપયોગ કરી શકો.
Brandon Dauphin Morden Portage la Prairie Selkirk Steinbach Thompson Winkler Winnipeg