Algunos documentos legales necesitan una traducción certificada. Este es el caso de casi todos los formularios y documentos para fines de inmigración, incluyendo certificados de nacimiento/matrimonio, diplomas, certificados de policía, sellos de pasaporte y muchos otros. La mayoría de las traducciones regulares se completan en 1-3 días hábiles.
Aceptada por Inmigración (IRCC), la mayoria de las instituciones provinciales y federales, escuelas y universidades, Manitoba Public Insurance (licencia de conducir), compañias de seguros, empleadores.
Este tipo de traducción SÓLO es requerido por tribunales y algunas instituciones oficiales (MPNP, organismos de licencias profesionales, etc.).
SÓLO es requerida por algunas instituciones oficiales extranjeras, como consulados. Tarda 2-4 dias más en procesarse.
Los precios no incluyen impuestos (5%).
| Una página | $59 |
| Dos páginas | $99 |
| Página extra | $30 |
| Sello de pasaporte | $7 |
| Copia impresa O escaneada | gratis |
| Copia impresa Y escaneada | $15 |
| Copia a color | $20 |
Certificado por ATIO/ATIM: desde $99.
Notariado para fuera de Canadá
Las traducciones comerciales no suelen necesitar certificación. La certificación en realidad no refleja la calidad de la traducción, solo significa menos papeleo.
Cobramos estos pedidos por palabra. El precio depende de los idiomas de origen/destino, la cantidad de texto, el plazo, el formato del archivo, etc. El promedio es de $0.10-0.20 por palabra. Hay un mínimo de $99 por traducción. Transcribimos grabaciones de audio desde $3 por minuto.