النشر
المكتبي
جهّز ترجمتك للطباعة لدى Translation Agency of Manitoba طوال أيام الأسبوع.
جاهز للطباعة
هل ترغب في نشر الترجمة على شكل كتيّب أو نشرة إعلانية أو رسالة إخبارية أو أي نوع آخر من المنشورات؟ يمكننا مساعدتك في إعداد ملف جاهز للطباعة.
النشر المكتبي (DTP)
— (المعروف أيضًا باسم «تنسيق الصفحات» أو التنضيد) يتضمن استبدال نص بلغة ما بترجمته إلى لغة أخرى مع الحفاظ على تخطيط الصفحة.
يمكن لمصممنا الداخلي إدراج الترجمة في ملفاتك المصدر الحالية بتنسيق InDesign (INDD) أو Adobe FrameMaker وما إلى ذلك. لا يكون PDF عادةً هو الملف المصدر الأصلي. احرص على الحصول على الملفات الأصلية من المتخصص الذي أنشأ كتيّبك/نشرتك الإعلانية.
يمكن لـ Translation Agency of Manitoba مساعدتك في جميع جوانب النشر المكتبي متعدد اللغات.
1
أرسل إلينا الملفات المصدرية
(Adobe Indesign .indd*)
2
نرسل إليك الترجمة
(بتنسيق MS Word)
3
تراجعها
4
ننّفذ النشر المكتبي
(Adobe Indesign .indd*)
5
تراجعها
(Adobe Indesign .indd* + PDF)
ما نتقاضاه مقابل الترجمة
تُحتسب تكلفة الترجمة من $0.15 إلى $0.20 لكل كلمة
تتوفر خصومات كبيرة للمشاريع التي تتجاوز 10,000 كلمة
تكلفة التنسيق المكتبي (DTP)
تُحتسب تكلفة التنسيق المكتبي (DTP) لكل صفحة
تتوفر خصومات كبيرة للمشاريع التي تتجاوز 20 صفحة