Además de los documentos estándar, Inmigración, Refugiados y Ciudadanía de Canadá (IRCC) puede exigir otros materiales para respaldar su solicitud. Ofrecemos traducciones certificadas plenamente conformes para todo tipo de documentos.
Podemos traducir cualquier documento que necesite para su expediente de inmigración. Ejemplos habituales:
Para las solicitudes de inmigración, traducimos principalmente desde:
El costo de la traducción de un documento de una página: $59 + GST.
Tiempo de respuesta: 1–2 días hábiles.
El envío regular por correo es gratuito y tarda de 2 a 4 días más (si no opta por el envío Xpresspost).
Sí, el proceso es idéntico. Todas nuestras traducciones para IRCC son certificadas y van acompañadas de un affidavit del traductor. Recuerde que IRCC también exige que se adjunte a la traducción una copia fiel notarizada del documento original. Puede obtener más información al respecto aquí.
La forma más sencilla de comenzar es subir su documento o documentos a través de nuestro formulario en línea seguro. Le proporcionaremos un presupuesto gratuito y confirmaremos el plazo de entrega. La mayoría de los pedidos se completan en 1–2 días hábiles.
| Primera página | $59 |
| Página adicional | $49 |
| 30+ páginas (cada una) | $25 |
| Sello de pasaporte | $7 |
| Copia extra | $15 |
| Copia extra ATIM | $30 |
| Copia a color | $10 |
Se cobra un mínimo de $59 por pedido, idioma, documento.
Ej.: 1 certificado de página y 3 sellos de pasaporte en otro idioma cuestan $59+$59=$118
ATIM certificada: desde $99.
Idiomas exóticos: desde $79.
Notarizada para fuera de Canadá: desde $99.
| Recogida (gratis) | cuando esté listo |
| Correo regular (gratis) | +2...6 días |
| Xpresspost ($30) | +1...2 días |
| FedEx ($45) | +1...2 días |
| Regular EE. UU. ($15) | +3...5 días |
| Xpresspost EE. UU. ($35) | +2...3 días |
| Mundial ($95) | +4...6 días |
Ofrecemos servicios sin cita previa. Puede visitarnos durante nuestro horario comercial y dejar sus documentos para traducir. Una vez finalizada la traducción, puede recoger los documentos o recibirlos por correo (regular o Xpress).
Inmigración, Refugiados y Ciudadanía de Canadá (IRCC) requiere específicamente que una copia de su documento original sea certificada (notarizada) como COPIA FIEL por cualquier notario público local. Esta copia debe engararse a la traducción certificada.